Βραδιές κινηματογράφου στο Κοινωνικό Κέντρο της Κάριτας Ελλάς στον Νέο Κόσμο

by caritas-hellas September 07, 2017 13:21

Με κινηματογραφικές εικόνες και ήχους γεμίζει η αυλή του Κοινωνικού Κέντρου της Κάριτας Ελλάς στον Νέο Κόσμο τις Τετάρτες του Σεπτεμβρίου.

Η όμορφη αυλή του Κοινωνικού Κέντρου της Κάριτας (Ρενέ Πυώ 2Α, Νέος Κόσμος) μετατρέπεται τα βράδια της Τετάρτης σε θερινό σινεμά όλο το Σεπτέμβριο με πολύ ενδιαφέρουσες και ποιοτικές κινηματογραφικές παραγωγές. Το πρόγραμμα των προβολών έχει ως εξής:

ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΤΑΙΝΙΩΝ

 ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΤΗΣ ΚΑΡΙΤΑΣ ΕΛΛΑΣ (ΡΕΝΕ ΠΥΩ 2Α)

 

·        Τετάρτη 13/09/2017 20:00 Caramel (Γαλλία – Λίβανος, 2007)

 

·        Τετάρτη 20/09/2017 20:00 Serial bad weddings (Γαλλία, 2014)

 

·        Τετάρτη 27/09/2017 20:00 Offside (Ιράν, 2006)

 

Δηλώσεις συμμετοχής στη Κοινωνική Υπηρεσία του κέντρου (Ρενέ Πυώ 2Α), στο 2130909940 ή στο neoskosmoscenter@caritas.gr.

 

*Όλες οι ταινίες θα προβληθούν στην αρχική τους γλώσσα με αγγλικούς υπότιτλους.

 

 

FILM PROJECTION

 IN THE YARD OF CARITAS SOCIAL SPOT, NEOS KOSMOS (RENE PIO 2A)

 

Wednesday 13/09/2017 20:00 Caramel (France-Lebanon,2007)

 

Wednesday 20/09/2017 20:00 Serial bad weddings (France, 2014)

 

                       Wednesday 27/09/2017 20:00 Offside (Iran, 2006)

Please confirm your participation at Caritas Social Spot (Rene Pio 2A), 2130909940, neoskosmoscenter@caritas.gr.

 

* All movies will be shown in their original language with English subtitles

 

  

مشاريع الأفلام في المركز الاجتماعي الكاريتاس الجديد لنيوس كوزموس رينيه بيو

 

·       ألاربعاء 13/09/2017 20:00 الكرمل (فرنسا - لبنان، 2007)

 

·       الأربعاء 20/09/2017 20:00 سيريال باد ويدينغس (فرنسا، 2014) 

·       الأربعاء 27/09/2017 20:00 الإغلاق (إيران، 2006)

 

بيانات المشاركة في الخدمة الاجتماعية للمركز(رينيه بيو) 2130909940،

neoskosmoscenter@caritas.gr

 

  سيتم عرض جميع الأفلام في لغتهم الأصلية مع ترجمة الإنجليزية

 

 

نمایش فیلم در حیاط مرکز اجتماعی کاریتاس ایلاس نیو کوسمو (رهنه پیو  ا2)

 

چهارشنبه 13/09/2017  20:00 کارامیل  (فرانسوی-لبنانی2007 )

 

چهار شنبه 20/09/2017 20:00 سیریال بد ویدینگس ( فرانسوی 2014 )   

 

 فیلم اوفساید (ایرانی 2006)        20:00  چهار شنبه 27/09/2017

 

 

 

اظهارات مشارکت درمرکز خدمات اجتماعی( رهنه پیو2ا)  شماره 2130909940  neoskosmoscenter@caritas.gr   

 

تمام فیلم ها در زبان اصلی خود با زیرنویس به نمایش داده میشود.                    

 

 

PROJETS DE FILM

 DANS LA COUR DU CENTRE SOCIAL, CARITAS HELLAS, NEOS KOMOS, (RENE PIO 2A)

 

         •Mercredi 13/09/2017 20:00 Caramel (France-Liban, 2007)

 

       • Mercredi 20/09/2017 20:00 Serial bad weddings (France, 2014)

 

      • Mercredi 27/09/2017 20:00 Offside (Iran, 2006)

 

Déclarations de participation: Centre Social, Caritas Hellas, (René Pio 2A), 2130909940, neoskosmoscenter@caritas.gr.

 

* Tous les films seront affichés dans leur langue d'origine avec des sous-titres anglais.